Στο στόχαστρο των Σκοπιανών εθνικιστών βρέθηκε η τραγουδίστρια Έλενα Βελέφσκα από τη Βόρεια Μακεδονία.
Τους εξόργισε η δήλωσή της ότι τα τραγούδια που αρέσουν στους Σκοπιανούς μετανάστες στο εξωτερικό είναι βουλγάρικα.
Μάλιστα χαρακτήρισαν τη δήλωσή της «σκανδαλώδη».
Η Έλενα Βελέφσκα έφερε ως παράδειγμα το τραγούδι «Κάζι κάζι όμπλατσε λε μπέλο», που τα «σπάει» τα βράδια στη σκοπιανή διασπορά.
Οι εθνικιστές ομογενείς της στην Αυστραλία εξοργίστηκαν και της διαμήνυσαν ότι τον Ιούνιο θα μποϋκοτάρουν τις συναυλίες της στην Αυστραλία.
«Αυτά τα τραγούδια τραγουδιούνται πολλά χρόνια και “ξεσηκώνουν” τους συμπατριώτες μας στο εξωτερικό», είπε η τραγουδίστρια.
Η γλώσσα που ομιλούν οι Σκοπιανοί σλαβόφωνοι είναι αμοιβαία κατανοητή με τα βουλγαρικά.
Επειδή όμως οι Σκοπιανοί δεν θέλουν να είναι Βούλγαροι, λένε ότι η γλώσσα τους είναι «μακεδονικά».
Για τους δικούς της λόγους και η Ελλάδα από τη δεκαετία του 1920 έχει αναγνωρίσει «μακεδονοσλαυική» γλώσσαξέχωρη από τη βουλγαρική.
Η ελληνική «γραμμή» έχει εμποτιστεί τόσο βαθιά στους Σκοπιανούς εθνικιστές που αντιδρούν έντονα σε ό,τι τους χαρακτηρίζει ακόμα και εμμέσως Βουλγάρους.
Ακόμα και στα τραγούδια που ακούνε, εάν αυτά είναι βουλγάρικα.
No comments:
Post a Comment