Friday, January 9, 2015

Συμπεράσματα από το "Charlie Hebdo" Η τρομοκρατία είναι ένα μέρος της ζωής μας (Αρθρο στο Σπήγκελ)





Μετά την επίθεση του Παρισιού, οι γαλλοι και όλοι οι Ευρωπαίοι πρέπει να αποδείξουν ότι ενεργούν πιο έξυπνα από ό, τι στις Ηνωμένες Πολιτείες μετά την 11η Σεπτεμβρίου 2001: ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας μπορεί να κερδηθεί μόνο με τα όπλα της λέξης.

Η Συμμαχία έχει ζητήσει τον λόγο: «Οι ΝΑΤΟ -Verbündeten κρατήσει στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας μαζί », δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας τουJens Stoltenberg στις Βρυξέλλες. "Είμαστε σε πλήρη αλληλεγγύη με τους συμμάχους μας στη Γαλλία . " Τι είναι αυτό; Μαχητικά αεροσκάφη κατά κουκουλοφόρους; Ένθετα Armor στις μουσουλμανικές προάστια;
Τρομοκρατία είναι τα πάντα - ένα πολιτιστικό πρόβλημα, θρησκευτική, κοινωνική, εγκληματολογική, ένα μυστικό της υπηρεσίας - αλλά σίγουρα όχι στρατιωτικό. Από τα λόγια των αρχηγών του ΝΑΤΟπνίγηκε αδυναμίας μας.Υπάρχει μόνο μία απάντηση στον τρόμο: Μία παραμένει, που θέλει να είναι ένα. Και θα αγωνιστούμε με το μόνο όπλο που θα αιχμαλωτίσει τις καρδιές των ανθρώπων: με τη λέξη.
******************************
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΜΑΘΕΙΣ  ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ
Schlüsse aus "Charlie Hebdo": Der Terror ist ein Teil von uns - SPIEGEL ONLINE
Nach dem Anschlag von Paris müssen Franzosen und alle Europäer beweisen, dass sie klüger agiere

*************************************


Δώδεκα άνθρωποι είναι νεκροί . Κατέστρεψαν τη ζωή των οικογενειών τους. Οι δολοφόνοι είναι στο τρέξιμο. Θα πρέπει να θανατωθούν ή να περάσουν το υπόλοιπο της ζωής τους στη φυλακή. Ήπια δεν θα είναι εκεί.Η Γαλλία θεωρεί την στάση τους στο Παρίσι, Rue Nicolas Appert-ως επίθεση σε ολόκληρο το έθνος. Τι θα γίνει με τόσο πόνο;
Αν αφήσουμε τη φρίκη μας κυριεύει, τότε αυτό είναι ο πραγματικός θρίαμβος της τρομοκρατίας. Μετά τις επιθέσεις της 11ηςΣεπτέμβριο 2001 ήταν οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι μέχρι την πρόκληση. Θα ήταν πολύ αδύναμο. Στον αγώνα με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν , οι ΗΠΑ υπέστησαν τη χειρότερη ήττα της ιστορίας τους: Έχασαν κατά κράτος.Ο Αμπού Γκράιμπ , οι θαλάμοι βασανιστηρίων της CIA , κατασκοπεύοντας τον κόσμο από την NSA - Αμερική έχει αλλάξει. Αν αυτό δεν είναι η Δύση, τότε τι είναι Δύση;
Εμείς οι Ευρωπαίοι πρέπει να αποδείξουμε ότι είμαστε διαφορετικοί. Δεν θα είναι εύκολο . Η πρώτη είναι από τη Γαλλία οι επιθέσεων στους μουσουλμανικούς θεσμούς που αναφέρθηκαν. Και ο Bertelsmann σε μελέτη του λέει  ότι σχεδόν το 60 τοις εκατό των Γερμανών αισθάνονταν πριν από τη στάση του Παρισιού ότι το Ισλάμ είναι απειλή. Ένας στους τέσσερις ανθρώπους θα πούνε ότι η μουσουλμανική μετανάστευση στη Γερμανία θα πρέπει να απαγορευτεί.
Αλλά τι θα κάνουμε με αυτούς που είναι ήδη μαζί μας; Αν είναι αλήθεια αυτό που οι απόβλητοι της Pegida λένε οτι τόσο συχνά τώρα στέκεται ο "κόσμος" στο Springer, το οποίο η συγγραφέας Μόνικα Μάρωνα γράφει - ότι το Ισλάμ είναι ένας κίνδυνος - κ ιότι,  ακολουθεί  το λόγο του; Τι θα κάνουμε με όλους που ζουν στη Γερμανία , τους Ευρωπαίους μουσουλμάνους;
Εγκλεισμούς; Υπάρχουν  πολλά ερωτήματα για αυτό. Οι ΗΠΑ είχαν στο Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο  περίπου 120.000 Ιάπωνες και τους αμερικανούς πολίτες  με  ιαπωνικες ρίζες, κλείδωσαν σε αποθήκη. Μόνο λόγω της καταγωγής τους - καθαρό ρατσισμό . Μια ύπουλη σύγκριση;Καθόλου. Είμαστε ικανοί για τίποτα.
Ο τρόμος είναι ένα μέρος της ζωής μας
Αν εξετάσουμε το πρόβλημα σε παγκόσμιο επίπεδο, είναι ακόμα πιο δύσκολο. Υπάρχουν 1,6 δισεκατομμύρια μουσουλμάνων στον κόσμο. Αν όλοι οι υποστηρικτές της φασιστικής ιδεολογίας, όπως Χαμέντ Αμπντέλ-Σαμάντ , ή, πιο μετριοπαθείς, μια " θρησκεία που είναι ακόμα να έρθει, ο Διαφωτισμός "(Monika Μάρωνα) - τι να κάνετε με τους μέχρι να γίνει τελικά σαν εμας;
Πρέπει να αφήσουμε τη συγκεχυμένη άποψη για τον κόσμο του Ισλάμ κριτικούς να επιβάλλουν τόσο λίγα όπως εκείνη των ισλαμιστών . Ο Jan Fleischhauer εδώ έχει γράψει μόνο προς τα δεξιά : Ανησυχούμε για το Ισλάμ, όχι μόνο  τιςεξτρεμιστικές πλευρές του, αλλά ακόμη και τις θρησκευτικές του.
Εάν η Δύση, στη σύγκρουση με το Ισλάμ διερευνηθεί γιατί ψάχνει για έναν εχθρό, αυτός μπορεί να μας ρίξει σε ένα νέο πόλεμο κατά της τρομοκρατίας τώρα. Στη συνέχεια, όμως η τρομοκρατία έχει κερδηθεί. Σε αντίθετη περίπτωση, η λύση πρέπει να είναι: Ξεχάστε το Ισλάμ. Δεν είναι δικό μας πρόβλημα.
Η Marine Le Pen , ο επικεφαλής του δικαιώματος Εθνικού Μετώπου έχει, μετά το θάνατο του Παρισιού ρώτησε, "ποια μέτρα έχουν λάβειγια τους δολοφόνους; Ποιες είναι οι ενώσεις του ριζοσπαστικού Ισλάμ στη χώρα μας, όπου τα χρήματα που οι χώρες που στηρίζουν ???" Η δεξιά πτέρυγα θέλει να γίνει Πρόεδρος της Δημοκρατίας, μπορείτε να δείτε πώς προετοιμάζεται για το ανώτατο αξίωμα: ζυγίζονται λέξεις. Αλλά κρατά αυτόν τον τρόμο του κάτι ξένο, κάτι άλλο, που έρχεται από το εξωτερικό. Αυτό είναι είτε ένα λάθος ή προπαγάνδα.
Οι αδελφοί Zarnajew .που υποτίθεται ότι η βομβιστική επίθεση στη Βοστώνη διαπράχθηκε απ αυτούς, μεγάλωσαν στις Ηνωμένες Πολιτείες.Ο Άντερς Μπρέιβικ, ο δολοφόνος της Ουτόγια , ήρθε από το Όσλο. Οι αδελφοί Kouachi ύποπτοι για πράξεις του Παρισιού, γεννήθηκαν στη Γαλλία.
ΠΟΙΟΣ Ο ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΣ ( Μετάφραση)

No comments:

Post a Comment

wibiya widget