-Σκότωσα για εσάς,μ αυτά τα χέρια. Λέτε ,"οι τρομοκράτες με τα ματωμένα χέρια".. Εγώ σκότωσα παραπάνω απο 40 άτομα για εσας ! Εγκλημάτισα!"
“I killed for you, with these hands! You say, ‘Terrorists with blood on their hands?’ I killed more than 40 people for you! I murdered!”
"Σκότωσα για εσάς, με αυτά τα χέρια! Λέτε, «Τρομοκράτες με αίμα στα χέρια τους;» Έχω σκότωσε περισσότερους από 40 ανθρώπους για εσάς! Έχω δολοφονήθηκε! "
Αυτή η έντονη αποδοχή έγινε από Ido Gal Razon, πρώην Ισραηλινός στρατιώτης, φαίνεται στο παραπάνω βίντεο μιλώντας σε επιτροπή του Ισραηλινού Κοινοβουλίου, της Κνεσέτ, στις 11Νοεμβρίου.
Razon δεν εκφράζει τύψεις για τις δολοφονίες, αλλά διαμαρτύρεται ότι δεν έχει προσφερθεί θεραπεία για την σοβαρή ψυχιατρική αντίκτυπο η σφαγή που διέπραξε στην υπηρεσία του Ισραήλ είχε πάνω του.
"Κανείς δεν μου δίνει θεραπεία, και μπορώ να παραπονεθώ! Φωνάζω, "λέει. "Κατουράω το βράδυ μετά από τραύμα. Έρχεται και μου λέει: «Γιατί σκοτώσεις εμένα; Γιατί σκοτώσεις εμένα; "
Δεν είναι σαφές ποιος είναι στοιχειώνει Razon τη νύχτα, αλλά θα μπορούσε να αναφέρεται σε οποιοδήποτε από τους ανθρώπους λέει ότι σκότωσε.
Razon λέει ότι τραυματίστηκε, ενώ ένα μέλος του 51ου τάγματος του ισραηλινού στρατού Golani Ταξιαρχίας όταν πήρε μέρος σε λειτουργία Clear ως κρασί - μια επίθεση κατά των Παλαιστινίων στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας στις 20 Δεκεμβρίου 2007.
Γενικό βομβαρδισμό
Σύμφωνα με το Παλαιστινιακό Κέντρο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (PCHR), οι ισραηλινές δυνάμεις πραγματοποίησαν μεγάλη επίθεση στο χωριό αλ-Musaddar και το γειτονικό στρατόπεδο προσφύγων Maghazi στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας εκείνη την ημέρα.
Η επίθεση άφησε οκτώ μαχητών της παλαιστινιακής αντίστασης νεκρούς και τους τραυματίες 21 Παλαιστινίων, ως επί το πλείστον άμαχοι, μεταξύ των οποίων πολλά παιδιά.
Εν μέσω αδιάκριτη βομβαρδισμό της περιοχής, οι Ισραηλινοί κατέστρεψαν τουλάχιστον 10 σπίτια και κατέστρεψαν δεκάδες στρέμματα γεωργικής γης.
Η εισβολή άρχισε, σύμφωνα με την Αλ Μεζάν Κέντρο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, γύρω στο μεσημέρι, όταν ένας ισραηλινός "ειδική μονάδα κρυφά στη μέση περιοχή της Γάζας από το συνοριακό φράκτη ανατολική και κατευθύνθηκε προς τα δυτικά."
Η μονάδα, της οποίας Razon ήταν προφανώς ένα μέλος, "εισήλθε για ένα-και-α-μισό χιλιόμετρα και φτάσαμε στο χωριό αλ-Musaddar στην κεντρική Γάζα.Στρατιώτες εισέβαλαν έξι ψηλά κτίρια και τους κατοίκους τους που πραγματοποιήθηκε [σε] ένα δωμάτιο σε κάθε κτίριο. "
Σύμφωνα με PCHR, 23 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν από τις ισραηλινές επιθέσεις στη Γάζα αυτή την εβδομάδα, 10 από αυτούς σε εξωδικαστικές εκτελέσεις. Ήταν επίσης η εβδομάδα που οι Παλαιστίνιοι γιόρταζαν Eid al-Adha, τις διακοπές που σηματοδοτεί την ετήσια μουσουλμανικό προσκύνημα στη Μέκκα.
Αυτές οι Ισραηλινές επιθέσεις εναντίον, με υψηλά διόδια του θανάτου, τραυματισμού και την καταστροφή, ήταν ρουτίνα γεγονότα στη Γάζα πολύ πριν τις ακόμα πιο μαζικές επιθέσεις το Δεκέμβριο του 2008, Νοέμβριος του 2012 και κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού του 2014, η οποία μαζί ισχυρίστηκε 4.000 ζωές.
"Σκοτώστε και να σκοτώσει και να σκοτώσει"
Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία από βλέποντας το βίντεο που Razon είχε πληγεί από τη βία πήρε μέρος ως μέλος μιας εισβολής, κατοχής δύναμη.
Αλλά υπάρχει επίσης καμία αμφιβολία ότι τα θύματα των εγκλημάτων πολέμου του Ισραήλ που έχουν πολύ χειρότερη.
Βλέποντας Razon θυμωμένα μιλήσει για ψυχολογικό τραύμα του, θυμάται τα λόγια του Αρνων Soffer, την ισραηλινή κυβέρνηση και ακαδημαϊκό σύμβουλο ο οποίος βοήθησε σχέδιο για την απομόνωση της Γάζας στις αρχές του 2000.
Soffer είπε ανήθικα το 2004 ότι για να διατηρηθεί σε χαμηλά επίπεδα Παλαιστίνιους και εγκλωβίστηκαν στη Γάζα, και συμβάλλουν στη διαφύλαξη του Ισραήλ ως σιωνιστικού «εβραϊκό κράτος», θα πρέπει να "σκοτώσει και να σκοτώσει και να σκοτώσει. Όλη μέρα κάθε μέρα."
"Το μόνο πράγμα που με απασχολεί είναι το πώς θα διασφαλιστεί ότι τα αγόρια και τους άνδρες που θα πρέπει να κάνουμε τη δολοφονία θα είναι σε θέση να επιστρέψουν στην πατρίδα τους με τις οικογένειές τους και να είναι κανονικό άνθρωπο," Soffer πρόσθεσε.
Ido Gal Razon είναι ζωντανή απόδειξη ότι ο Σιωνισμός καταστρέφει όχι μόνο τους Παλαιστίνιους, αλλά και εκείνους που υποτίθεται ότι είναι οι δικαιούχοι του.
Το βίντεο με υπότιτλους στα αγγλικά από τον Ronnie Barkan, και Dena Shunra παρέχεται πρόσθετη έρευνα.
Σημείωση: μια παλαιότερη έκδοση αυτού του post συγχέονταν τη μουσουλμανική γιορτή που σημειώθηκε τον Δεκέμβριο του 2007.
This stark admission was made by Ido Gal Razon, a former Israeli soldier, seen in the video above speaking to a committee of the Israeli parliament, the Knesset, on 11 November.
Razon wasn’t expressing remorse for the killings, but complaining that he has not been offered treatment for the severe psychiatric impact the butchery he committed in service of Israel has had on him.
“No one gives me therapy, and I complain! I shout,” he says. “I pee at night from post trauma. He comes to me and says: ‘Why did you kill me? Why did you kill me?’”
It’s not clear who is haunting Razon at night, but he could be referring to any of the people he says he killed.
Razon says he was injured while a member of the 51st battalion of the Israeli army’sGolani Brigade when he took part in Operation Clear as Wine – an attack on Palestinians in the central Gaza Strip on 20 December 2007.
Indiscriminate shelling
According to the Palestinian Centre for Human Rights (PCHR), Israeli forces carried out a major assault on al-Musaddar village and the adjacent Maghazi refugee camp in the central Gaza Strip on that day.
The attack left eight Palestinian resistance fighters dead and injured 21 Palestinians, mostly civilians, including several children.
Amid indiscriminate shelling of the area, the Israelis destroyed at least 10 homes and razed dozens of acres of agricultural land.
The incursion began, according to Al Mezan Center For Human Rights, around noon, when an Israeli “special unit sneaked into middle Gaza area from the eastern border fence and headed to the west.”
The unit, of which Razon was presumably a member, “entered for one-and-a-half kilometers and reached the village of al-Musaddar in central Gaza. Soldiers stormed six tall buildings and held their inhabitants [in] one room in each building.”
According to PCHR, 23 Palestinians were killed by Israeli attacks in Gaza that week, 10 of them in extrajudicial executions. It was also the week that Palestinians were celebrating Eid al-Adha, the holiday marking the annual Muslim pilgrimage to Mecca.
Such Israeli assaults, with high tolls of death, injury and destruction, were routine events in Gaza well before the even more massive assaults in December 2008, November 2012 and during the summer of 2014, which together claimed 4,000 lives.
“Kill and kill and kill”
There is no doubt from watching the video that Razon was traumatized by the violence he took part in as a member of an invading, occupying force.
But there’s also no doubt that the victims of Israel’s war crimes have it much worse.
Watching Razon angrily talk about his psychological trauma recalls the words of Arnon Soffer, the Israeli academic and government advisor who helped plan for Gaza’s isolation in the early 2000s.
Soffer infamously said in 2004 that to keep Palestinians subdued and caged in Gaza, and thus preserve Israel as a Zionist “Jewish state,” it would have to “kill and kill and kill. All day, every day.”
“The only thing that concerns me is how to ensure that the boys and men who are going to have to do the killing will be able to return home to their families and be normal human beings,” Soffer added.
Ido Gal Razon is living proof that Zionism not only destroys Palestinians, but also those who are supposed to be its beneficiaries.
The video was subtitled in English by Ronnie Barkan, and Dena Shunra provided additional research.
Note: an earlier version of this post misidentified the Muslim holiday that occurred in December 2007.
No comments:
Post a Comment