Τα Τούρκικα "σήριαλ" που τα Ελληνικά κανάλια έπαιζαν ή συνεχίζουν να παίζουν ειναι το... καλυτερο θέαμα των Ελλήνων της Αυστραλίας και κυριως των ηλικιωμένων και των συνταξιούχων..
Οι συμπατριωτες μας ενοικιάζουν τα βίντεο απο διάφορα δισκοπωλεία ή και απο ιδιωτες που έχουν μηχανήματα αντιγραφής και τα πλασσάρουν φτηνα στην αγορα.
΄Σειρές ,όπως το "Μενεξές και Χαλίλ", "ΕΖΕΖ" ,,"Αγιάζι του έρωτα" και άλλα βρίσκονται στην πρωτη γραμμη των επιθυμιων και πληρωνοντας ενάμισυ ή 2 δολλάρια το κάθε επεισόδιο τα ενοικιάζουν για μια εβδομάδα..
-Δυστυχως ,χάρι σ αυτές τις σειρές ,πληρωνω τα έξοδα του μαγαζιού και συνεχίζουμε να υπάρχουμε", δήλωσε γνωστός παράγοντας της Ελληνικής Μελβούρνης που διατηρει καταστημα δίσκων για πολλές 10 ετίες..
"Παλιότερα ,συνέχισε, όταν τα κανάλια γύριζαν καλές Ελληνικές σειρές πωλούσαμε Ελληνικά.Τωρα που η παραγωγη μειώθηκε και το ρίξανε στα Τούρκικα ,αυτα ζητούν και οι πελάτες μας.."
Αξίζει να σημειωθεί ότι οι ¨ελληνες που ήρθαν στην Αυστραλία μαζικά στις 10ετίες 1960-70,είναι σήμερα συνταξιούχοι και προσπαθουν να περασουν τον ελευθερο χρόνο τους με ότι ακούνε, ή τους λένε οι δικοί τους ότι είναι καλό στην Ελλάδα.
Πριν 50 χρόνια στην Ελλάδα και Αυστραλία έβλεπεν τα Ινδικά φιλμς με τη Ναργκίς και το Ρατζ Καπούρ,αλλα οι ηθοποιοί αυτοί που γέμιζαν πολλά μαντηλια δάκρυα,σημερα δεε ζουν κι έτσι τα ενδιαφέροντα στραφηκαν στα δακρύβρεκτα της Τουρκίας...
Για τα Τούρκικα σήριαλ, ας ιδούμε τι γραφει ένα απο τα πολλά μπλόγκς
Η Εισβολή των Τουρκικών Σειρών στην Ελληνική τηλεόραση
Αν μας έλεγε κάποιος πριν από χρόνια ότι τα τουρκικά σίριαλ θα καταλάμβαναν την ελληνική τηλεόραση θα τον λέγαμε τρελό. Στο παρελθόν μπορεί να ήταν αδιανόητο η εισχώρηση τουρκικών σειρών στην ελληνική TV, ωστόσο τα τελευταία χρόνια παρουσιάζεται μια πραγματική εισβολή στα ελληνικά κανάλια. Η αρχή έγινε πριν από λίγα χρόνια με την περίφημη Ναζλί και τον Νίκο στην σειρά «Τα σύνορα της Αγάπης». Η συγκεκριμένη σειρά που προβλήθηκε από το Mega είχε τέτοια θεαματικότητα που άναψε την όρεξη των άλλων ιδιωτικών καναλιών να περιβάλλουν στο πρόγραμμα τους τουρκικές σειρές. Σειρά είχε ο Alpha που συμπεριέλαβε στο πρόγραμμα τουρκικές σειρές χωρίς όμως να φτάσει τα επιθυμητά επίπεδα τηλεθέασης. Στο κόλπο εισαγωγής τουρκικών σειρών εισήλθε και ο Ant1 με το Kismet που έκανε απίστευτη τηλεθέαση και πρόσφατα με το Ezel το οποίο καθημερινά «σπάει» κάθε ρεκόρ θεαματικότητας. Η ανάπτυξη και η παραγωγή σειρών της γείτονας χώρας είναι τέτοια ώστε και άλλα ελληνικά κανάλια σκέφτονται να τοποθετήσουν στο πρόγραμμα τους τουρκικές σειρές. Η πραγματικότητα είναι ότι δεν προξενεί σε κανέναν απορία ή έκπληξη όταν θα ανοίξει την τηλεόραση του και δει τουλάχιστον μια με δύο τουρκικές σειρές. Ανοίγοντας λοιπόν την τηλεόραση σου μεταφέρεσαι απευθείας στην Κωνσταντινούπολη, στην Σμύρνη και σε άλλες πόλεις της Τουρκίας χωρίς να χρειάζεται να πατήσεις κάποιο τουρκικό κανάλι. Για την περιήγηση σου στα ενδότερα της Τουρκίας έχουν μελετήσει τα ελληνικά κανάλια να σε μεταφέρουν. Αφού μερικές φορές ο οποιοσδήποτε μπορεί να αναρωτηθεί αν βρίσκεται στην Ελλάδα ή στην Τουρκία. Η επίδραση είναι τέτοια στους Έλληνες τηλεθεατές ώστε όχι μόνο να μην χάνουν επεισόδιο αλλά και δευτερόλεπτο από τις αγαπημένες τους σειρές. Ο παροξυσμός γι’ αυτές τις σειρές είναι τέτοιος όπου πολλοί άρχισαν να μαθαίνουν και τουρκικά. Άλλωστε αυτές οι σειρές βοηθάνε ακόμα και τον πιο αρχάριο να μάθει αρκετά από την τουρκική γλώσσα. Η αλήθεια είναι ότι το έχει στο αίμα του ο Έλληνας να επηρεάζεται από τις εκάστοτε τηλεοπτικές σαπουνόπερες ανεξάρτητα αν αυτές προέρχονται από την Αργεντινή, την Βραζιλία, την Τουρκία ή κάποια άλλη χώρα. Το σίγουρο είναι ότι η εισαγωγή των τουρκικών σειρών έσπασε κάποια ταμπού της ελληνικής τηλεόρασης και το μέλλον θα δείξει αν η τοποθέτηση αυτών των σειρών υπήρξε θετική ή αρνητική για το ελληνικό κοινό.
http://dionisisdaouros.blogspot.com/2011/
No comments:
Post a Comment